English 
Français 
Je ne sais si c’est la faute aux dolls de Dine mais j’ai eu subitement envie de vous parler des poupées kokeshi. Oui oui, encore un ptit truc kawai directement importé du Japon.
Cela fait des lustres que je me dis que je vais en faire mais je n’ai jamais le temps, pfff. Alors je vous en montre quelques vraies aujourd’hui.
Il semblerait que ces petites poupées soient née au milieu de l’ère d’Edo pour être offertes aux visiteurs des sources chaudes du Nord-Est du Japon. Elle étaient composées alors d’un cylindre surmonté d’une boule. Avec le temps, les kokeshi se sont sophistiquées. Moi, celles que j’aime ce sont les petites en forme d’oeuf ou de galet…
Pour en savoir plus sur les kokeshi, vous pouvez aller faire un tour sur wikipedia en Anglais ou encore regarder ici, ou là (mais attention au porte monnaie, ouille).
Celle en kimono gris, m’a inspiré un motif de vague assortie et j’en ai profité pour la faire porter par l’écume…
Retrouvez d’autres motifs dans le Chiyogami Monday. Voyez aussi ici tous mes chiyogami.
Encore une fois je nous retrouve avec des gouts communs…
Les kokeshi sont en fait originaire de Russie, et oui, d’apres les matrioshkas! Mais le Japon, encore une fois, a su importer et faire sien une coutume etrangere…Depassant comme souvent le maitre!
Tu raffolerais du livre eponyme Ko.ke.shi ningyou, de Saito Ayumi, c’est un de mes livres de chevet!!
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-books/pid-1004015002/
Et un de ces quatre il faudra que je fasse des photos de ma collection. Je raffole des kokeshi un peu hors normes, comme celles que tu as photographiees. Plus c’est cute, plus je fonds…
Kawai!! Et pour des jolie kokeshi pas trop cheres et anciennes, check on ebay.com!
Bon maintenant tu es mure pour decouvrir les netsuke…J’en ai un avec un lapin qui mange un radis…Rooooh.
C’est dommage que tu sois si loin, si seulement on pouvait en discuter de vive voix, sniiiif.
*.* j’adore!!!! ça me donne surtout envie d’en créer moi même!!! (en papier maché? ça doit être possible, non?)
çe me fait penser qu’entre Del et toi, vous m’avez donner envie de créer des chiyogami pour les robes de mes demoiselles en dessin
extra ! Elle sont vraiment craquantes comme tout. Est ce que c’est aussi les poupées qui sont offertes à l’occasion de la fête des filles ?
Trop joli !
C’est vraiment chou ces petites poupées. ça me rapelle les "puces" de quand j’étais gamine.
Et Del confirme ce que j’ai pensé en voyant la note : mais on dirait des matrioschka.
Je me dis parfois que c’est dans ces petits objets qui n’ont pas d’utilité évidente qu’on trouve le lien entre les peuples…
Et ces vagues… très beau chiyo ! Le gris a ma préférence
comme elles sont mignones ! je ne connaissait pas… ravie de découvrir une si jolie tradition "all-over-the -world"
et pour le Netsuké… je crois que nous en avons un trouvé par Achille dans le gravier de notre maison l’année où nous y avons emménagé
et au passage bravo pour ta ravissante guirlande : j’adore cette idée d’utiliser le papier à l’envers
Moi non plus je ne connaissais pas…;;;; C’est tout rigolo ; la première me fait penser à une poupée russe.
on a envie de la poser au creux de sa paume;
et puis cette forme de galet, évidemment ça donne envie de partir à la recherche de petits cailloux à peindre… il n’existe pas une tradition asiatique où l’on garde une pierre au fond de sa poche ?
c’est superbe ces petites poupées … j’aime bien avoir des petits trucs ronds dans ma poche, à tripoter quand je me promène, et ce genre de petites poupées ce serait parfait
C’est très joli! On apprend plein de choses sur ton blog, et on en repart avec plein d’idées!!!
Superbes j’adore !!!
C’est fou c’est entre le galet (c’est peut être le fond océan qui fait ça …) et la poupée gigogne russe … Trop mimi !!!
oh, merci pour la référence, il a l’air très tentant ce livre ! Des photos de la collec’, quelle bonne idée (j’en frétille d’impatience !): kawai power ! Moi aussi j’adorerais partager autour d’un thé avec toi
mais ça se fera un jour, j’en suis certaine…
Et, tu sais quoi, les netsuke, je connais (forcément, hein) et il y en a aussi sur eBay (par contre, je n’y avais pas cherché les kokeshi bizarrement)… mais, ça me fait l’effet de choses très très très précieuses, et du coup, j’ai comme une réserve à en posséder ne serait-ce qu’un. Peut-être est-ce parce que ceux du musée Guimet m’ont toujours hypnotisée ?…
oh là là, des kokeshi by Doune, ça y est, j’en veux une ! J’avais penser utiliser des grosses perles en bois ou des oeufs en bois qu’on trouve dans les rayons activités créatives. Un petit coup de ponçage pour les rendre moins régulier et puis peinture acrylique et plusieurs couches de vernis… non ? J’ai peur que ce soit trop léger en papier maché… enfin, c’est un avis perso… ou une forme de conservatisme ?
En fait les poupées de Hina Matsuri représentent des personnages de la cour impériale… ce ne sont pas généralement pas des kokeshi; j’ai déjà vu de ces poupées impériales en papier, en poupées de collection, en miniatures de porcelaine (j’en ai deux, à têtes de chats). Je pense qu’il doit y avoir aussi des kokeshis représentant ces personnages…
… reprise du message après recherche sur le net: oui, en effet, voici un couple de kokeshi impériales spéciales fête des filles:
Oui oui, les petites rondes ressemblent à des puces (je pensais faire des kokeshis sur des perles cf. ma réponse à Doune) et je trouve que les puces ressemblent aussi à des matriochka ce qui boucle la boucle.
Ce qui me lie très fortement aux kokeshi, c’est que petite, avec mes soeurs, non contentes d’avoir déjà plein de poupées, nous habillons aussi des quilles en poupées. Or une quille déguisée en poupée, eh bien ça ressemble bigrement à une kokeshi classique, si si.
(le gris a aussi ma préférence)
oh, quelle chance ! j’aime l’idée de ne pas donner tout tout de suite…
huhu, sur un galet… bonne idée de faire de kokeshi sur galet ! Et tu sais quoi ? Mon porte-clé est un galet sur lequel est dessiné une petite dame au trait… je ne l’avais pas rapproché des kokeshi mais ta remarque sonne comme une révélation !
Je fais pareil avec mon porte-clé galet… mais oui, tout se tient, c’est bien sûr !
Berilune> joli pseudo; bienvenue ici !
Non seulement le post est joli, mais les commentaires aussi…Je serais aussi tres curieuse de voir des kokeshis par Doune! Et ton idee d’oeuf n’est pas mal non plus!
Quant aux netsuke, j’en ai trouve 2 3 pas cher, en bois tres solide, qui tiennent bien accroches a mon sac…ma grand mere en avait de tres beaux en ivoire et me laissait jouer avec. Elle savait que j’etais precautionneuse, et surtout, pensait que les beaux objets utilitaires etaient faits pour etre utilises…dont acte!
ohhhhh comme elles st belles , je les adore !!!!!!!!!
tu les troques ??
je te laisse mon second lien sur mes "poupettes" à troquer http://chinechina.over-blog.com
bises china
OMG !
Je ne connaissais pas celles aux formes "globales" rondes, ovales ou limite carrées…
Elle sont magnifiques !
On va lancer un concours de kokeshi pour se motiver à en réaliser !
Euh, enfin… pas avant décembre pour moi…
Superbe,
Moi aussi cela me rappelle de très bons souvenirs de “puces” et je les trouve très graphiques. Merci de ce message et de cette illustration avec motif.
Voilà !
C’est sur ce chiyogami que j’ai craqué !
Trop belles les Kokeshis !!